«La natura ama nascondersi.» — Eraclito
E il digitale ne ha fatto un’arte.

Dietro ogni schermo c’è un mondo di pura materia: miniere, acqua, energia, lavoro sfruttato e montagne di rifiuti elettronici. Un’impronta reale, tenuta con cura fuori dall’inquadratura.

📱 E-MPACT  —  Mondo digitale, impronta reale   porta alla luce ciò che la tecnologia preferisce non farci vedere. Dall’estrazione delle materie prime ai data center, dall’obsolescenza programmata allo smaltimento: un viaggio nei costi ambientali e sociali della nostra vita digitale — e nelle soluzioni per renderla più sostenibile.

Il “cloud” non è fatto d’aria.

📢 Scopri di cosa è fatto davvero: scarica la nuova fanzine E-MPACT dal link!

 

📖 La trovi anche in inglese, più in basso.
📖 Also available in English — just keep scrolling.

---

“Nature loves to hide.” — Heraclitus
And the digital world has turned it into an art.

Behind every screen lies a world of pure matter: mines, water, energy, exploited labour and mountains of electronic waste. A real footprint, carefully kept out of frame.

📱 E-MPACT – A Digital World, a Real Footprint brings to light what technology would rather keep hidden. From raw material extraction to data centres, from planned obsolescence to disposal: a journey through the environmental and social costs of our digital lives — and the solutions to make them more sustainable.

The “cloud” isn’t made of air.
📢 Find out what it’s really made of: download the new E-MPACT fanzine from the link!

Prefer a printed copy? Request yours at resilientgap@gmail.com!